-
1 бассейн водосбора
Geology: drainage area, reception basin -
2 бассейн водосбора
-
3 бассейн водосбора
nhydrogr. vesikond -
4 бассейн
бассейн м. Bassin n; геол. Becken n; Behälter m; бум. Bütte f; гидрот. Einzugsgebiet n; гидрот. Flußbassin n; Flußbecken n; Hafen mбассейн м. с направляющими каналами для потока воды от гребных винтов (при швартовных испытаниях судна) Strömungsleitkammer fбассейн м. суточного регулирования гидр. Schwellbecken n; гидр. Schwellenbecken n; гидр. Spitzenspeicher m; гидрот. Tagesausgleichsbecken n; гидр. Tagesspeicher m -
5 бассейн
(м)1. Becken (n), Bassin (n); Gebiet (n); Einzugsgebiet (n);2. Wasserbecken (n);3. Revier (n);ёмкость бассейна — Beckeninhalt (m);
бассейн стока — Abflussgebiet (n);
бассейн для отложения (частиц) — Ablagerbecken (n), Ablagerungsbassin (n);
отстойный бассейн — Absitzbassin (n), Absatzbecken (n), Absetzbassin (n); Klärbassin (n);
приёмный бассейн — Aufnahmebehälter (m);
аккумулирующий бассейн — Auffangbecken (n); Druckwassespeicher (m);
регулирующий, буферный бассейн — Ausgleichbecken (n);
шлюзовые ворота бассейна — Ausläufer (m) des Beckens;
уровень бассейна — Beckenniveau (n);
доковый бассейн — Dockhafen (m);
преддоковый бассейн — Dockvorhafen (m);
водосборный бассейн — Einzugsgebiet (n);
бассейн малой глубины — Flachbecken (n);
речной бассейн — Flussbecken (n); Flussgebiet (n);
приливной бассейн — Flutbassin (n); Flutbecken (n);
бассейн грунтовых вод — Grundwasserbecken (n); Grundwasserkessel (m); Grundwassersee (m);
площадь бассейна, питающего грунтовые воды — Grundwassernahrungsfläche (f);
верхний бассейн — Hochbehälter (m);
нижний бассейн — Tiefbehälter (m);
внутренний бассейн — Innenbecken (n);
напорный бассейн — Staubehälter (m); Staubecken (n);
питающий бассейн — Mahlbusen (m);
селевой бассейн — Murenbecken (n);
дополнительный бассейн — Nachbecken (n);
каптажный бассейн — Quellenfassung (f); Quellstube (f);
бассейн инфильтрации — Sickerbecken (n);
бассейн суточного регулирования — Spitzenspeicher (m); Spitzenweiher (m); Tagesausgleichsbecken (n), Tagesausgleichsspeicher (m); Tagesspeicher (m);
бассейн реки — Stromgebiet (n);
-
6 watershed
бассейн; водораздел; водосборный бассейн; водосбор; бассейн водосбора -
7 drainage area
-
8 reception basin
-
9 drainage area
1) Общая лексика: бассейн2) Геология: бассейн водосбора, бассейн питания, водосборный бассейн, дренируемая площадь, питательный бассейн, площадь стока3) Техника: водосбор, водосборная площадь, осушаемая площадь, площадь дренажа4) Строительство: дренажная площадь, площадь водосбора, бассейн канализации, осушаемая территория, дренированная площадь5) Архитектура: площадка водосбора6) Горное дело: область дренирования, площадь осушения7) Лесоводство: бассейн реки, дренированная площадь, поверхность стекания9) Целлюлозно-бумажная промышленность: поверхность обезвоживания10) Экология: гидрографический бассейн11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: дренирования зона (область), зона дренирования12) Нефтегазовая техника площадь дренирования13) Химическое оружие: зона эвакуации ОВ14) Нефть и газ: область питания скважины, область питания (участок пласта вокруг скважины) -
10 Einzugsgebiet
сущ.1) геол. водосборная площадь, водосборный бассейн, область вхождения2) авиа. область воздействия стока, область действия стока3) мед. водосборочная площадь, площадь водосбора4) тех. бассейн водосбора, район, обслуживаемый городом, экономический район (города), бассейн (реки)5) стр. район влияния (напр. города)7) экон. зона обслуживания, район снабжения товарами, район, снабжаемый рыночной продукцией сельскохозяйственных предприятий, экономический район8) геогр. дренируемая площадь, бассейн реки9) гидр. бассейн, водосбор10) нефт. зона дренажа, область дренирования, питания, разгрузки11) канад. бассейн (естественного) стока12) пищ. сырьевая зона -
11 водосбор
(м)1. Einzugsgebiet (n); Sammelgebiet (n); Wasserkraftgebiet (n); Wasserzuflussgebiet (n); Wassereinzugsgebie (n);2. Wassersammler (m); Wasserfassen (n); -
12 reception basin
1) Геология: бассейн водосбора, бассейн питания2) Строительство: приёмник, резервуар, сборный бассейн3) Макаров: бассейн дренажа4) Общая лексика: водосбор, приёмный бассейн, речной бассейн питания -
13 drainage area
водосборный бассейн; водосбор; бассейн водосбораcatchment area — водосборная площадь; бассейн реки
English-Russian dictionary on nuclear energy > drainage area
-
14 vesikond
сущ.гидр. бассейн, бассейн водосбора, водный бассейн, âîäîñáîðíàÿ ïëîùàäü (àíãë.: hydrosphere; basin, watershed; catchment area; drainage // íåì.: Einzugsgebiet), водосборный бассейн, водосборный округ -
15 Einzugsgebiet
n3) экономический район ( города); район, обслуживаемый городомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einzugsgebiet
-
16 catchment area
водосборный бассейн; водосбор; бассейн водосбораEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > catchment area
-
17 Wassersammelbecken
сущ.1) геол. водоприёмник, водосборный бассейн (реки)2) тех. бассейн водосбора, водосборный бассейн3) электр. водохранилище -
18 Wassereinzugsbecken
сущ.тех. бассейн водосбора, водосборный бассейн, водохранилище -
19 Wassersammelbecken
nводохранилище; бассейн водосбора, водосборный бассейнDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wassersammelbecken
-
20 Entwässerungsgebiet
n1. дренируемый район2. бассейн водосбораDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Entwässerungsgebiet
См. также в других словарях:
БАССЕЙН РЕКИ — (Basin) район земной поверхности, с которого в данную реку собираются все атмосферные осадки, питающие ее; иногда Б. носит название водосбора. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… … Морской словарь
Бассейн водоёма — У этого термина существуют и другие значения, см. Бассейн. Запрос «Водосбор» перенаправляется сюда; о цветке см. Водосбор (растение) … Википедия
БАССЕЙН — 1. В гидрологии часть земной поверхности, откуда происходит сток воды в реку, речную систему, озеро или море. Бассейн каждой реки (озера) включает в себя поверхностный и подземный водосборы, границы которых, как правило, полностью не совпадают.… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Бассейн речной — часть земной поверхности, включающая толщу водоносных пород, откуда воды стекают в отдельную реку или речную систему. Бассейн каждой реки включает в себя поверхностный и подземный водосборы. Поверхностный водосбор представляет собой… … Большая советская энциклопедия
Бассейн (площадь водосбора) — территория, с которой стекает вода к сооружению от выпадающих ливней и снеготаяния. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Речной бассейн — Схематическое изображение речного бассейна. Синими линиями показаны водотоки, коричневой пунктирной линией граница бассейна. Бассейн водоёма территория земной поверхности, с которой все поверхностные и грунтовые воды стекают в данный водоём,… … Википедия
Водосборный бассейн — Схематическое изображение речного бассейна. Синими линиями показаны водотоки, коричневой пунктирной линией граница бассейна. Бассейн водоёма территория земной поверхности, с которой все поверхностные и грунтовые воды стекают в данный водоём,… … Википедия
Езерище (озеро, бассейн Нарвы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Езерище. Езерище Координаты: Координаты … Википедия
ГРАНИЦА ПОДЗЕМНОГО ВОДОСБОРА — контур площади распространения г. п., в пределах которой происходит подземный водосбор. См. Бассейн водосборный. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Лебяжья (бассейн Финского залива) — Лебяжья Характеристика Длина 19 км Бассейн Балтийского моря Водоток Исток Таменгонтское болото … Википедия
Нотозеро (бассейн Туломы) — Нотозеро Координаты: Координаты … Википедия
